LES DIFFÉRENCES DE L’AGENCE CAPAC ÑAN