Culture et Patrimoine en Équateur

Nous vous suggérons de parcourir les onglets décrivant les activités que nous proposons avant d’exprimer vos souhaits dans le formulaire de demande devis.

Catédrale avec toit bleu à Quito en Équateur | agence CapacÑan voyages Équateur
Groupe d'Équatoriens en poncho sur un marché en Équateur - Agence de Voyage CapaÑan

Les Marchés Andins en Équateur

Certains marchés sont restés très authentiques et vous replongent dans le passé inca du pays. Nous bâtissons votre séjour en fonction des dates hebdomadaires des marchés, en principe une fois par semaine. Nous voulons surtout vous faire découvrir les marchés les plus extraordinaires, en dehors des circuits classiques. Ceux qui souhaiteraient voir le marché d’Otavalo se verront proposer une visite sous un autre angle, à contre-courant.

Route archéologique avec brume sur flanc de volcan en Équateur - Agence de Voyage CapaÑan

Les routes Archéologiques en Équateur

Les sites archéologiques équatoriens, même s’ils ne sont pas toujours spectaculaires, sont particulièrement intéressants et permettent de découvrir, non seulement la civilisation inca, mais toutes celles qui l’ont précédée. Tout au long du Capac Ñan et de ses ramifications, vous pourrez en explorer les richesses culturelles. Certains sites en cours d’exploration ne devraient pas tarder à enrichir ce patrimoine.

Procession religieuse dans une rue en Équateur - Agence de Voyage CapaÑan

Fêtes et Festivals en Équateur

En dehors des grandes fêtes calendaires comme l’Inti Raymi, le Corpus Cristi ou la Semana Santa, chaque communauté observe son propre calendrier de festivités. Il n’est pas rare de tomber par hasard sur une de ces cérémonies lors de votre séjour. Nous faisons en sorte de faire coïncider votre calendrier avec ces cérémonies.

3 personnes jouant de la flûte et de la guitare dans une rue en Équateur - Agence de Voyage CapaÑan

Les musiques Équatoriennes

La musique tient une place primordiale en Équateur et ne se limite pas à la flûte de pan. Découvrez avec nous la vie des villages rythmée par les concerts des bandes municipales sur les petites places, écoutez les fameux « pasillos », participez à des salsas endiablées. Vous pourrez également rencontrer des fabricants d’instruments ou encore visiter le musée consacré au plus célèbre des chanteurs de pasillos, Julio Jaramillo, surnommé JJ (Jota Jota).

Cours intérieure en Équateur - Agence de Voyage CapaÑan

Le Patrimoine Arcitectural en Équateur

L’iconographie chrétienne, les survivances incas et talents indigènes se sont mêlés aux influences andalouses pour créer un style remarquablement préservé. Ce n’est pas un hasard si des villes comme Quito et Cuenca ont été déclarées Patrimoine Mondial de l’Humanité par l’UNESCO.

Le train en Équateur - Agence de Voyage CapaÑan

Le Train en Équateur

Depuis quelques années, le train et l’autoferro sont remis en service. Bien que leur usage soit aujourd’hui touristique, un trajet en train demeure une expérience très agréable et un bon moyen de traverser les paysages andins. Le gouvernement actuel ouvre régulièrement de nouveaux tronçons. Certains trajets, à l’écart de la route touristique classique, sont très plaisants et tout aussi spectaculaires que la fameuse Nariz del Diablo, le « Nez du Diable ».

4 femmes en habit typique en Équateur - Agence de Voyage CapaÑan

Découverte des Communautés en Équateur

C’est avec respect que nous souhaitons vous faire découvrir les communautés indigènes dans les Andes et en Amazonie, en évitant tous les travers du tourisme classique. Nous travaillons notamment avec une communauté au pied du volcan Chimborazo, réputée pour le sérieux de ses projets.

Femme cousant une broderie Équatorienne - Agence de Voyage CapaÑan

L’artisanat en Équateur

L’artisanat tient toujours une place primordiale grâce à la présence de matières premières exceptionnelles (bois, tagua, pigments naturels, laine, etc.) et au savoir-faire ancestral des Équatoriens. Nous vous invitons à visiter les ateliers des artisans les plus doués, qui contribuent à préserver l’identité du pays.

Corrida en Équateur - Agence de Voyage CapaÑan

Corridas et combats de Coqs en Équateur

Malgré la récente interdiction de la mise à mort dans les arènes de Quito, le spectacle continue pendant les fêtes de la ville. Les communautés organisent, à l’occasion des fêtes calendaires, des courses de taureaux – « toros de pueblo »-, au-cours desquelles chacun peut descendre dans l’arène pour tenter sa chance. Les combats de coqs sont, quant à eux, l’occasion de paris endiablés. Ces traditions peuvent choquer certains mais font partie intégrante de la culture équatorienne.

Séléction d'activités

Une gamme d'activités pour tous les styles de voyageurs.

Quelles sont les traditions musicales de l'Équateur ?

La musique en Équateur est un mélange riche et diversifié de styles et de traditions reflétant l'héritage culturel complexe du pays. Voici quelques-unes des traditions musicales les plus notables de l'Équateur :

  1. Musique Andine : La musique des Andes est peut-être la plus emblématique de l'Équateur. Elle utilise des instruments traditionnels comme le charango (une petite guitare andine), la quena (flûte andine), le panpipe (sifflet de Pan), et le bombo (tambour). Les mélodies sont souvent mélancoliques et reflètent les paysages et les histoires des peuples indigènes.
  2. Pasillo : Le pasillo est un genre musical romantique très populaire en Équateur. Il est souvent joué avec une guitare et peut être chanté. Les paroles du pasillo traitent généralement de thèmes mélancoliques tels que l'amour non partagé, la nature, et la nostalgie.
  3. Sanjuanito : Originaire des régions andines, le sanjuanito est un rythme joyeux et rapide, souvent associé à la célébration de la fête de la Saint-Jean. Il est joué avec des instruments tels que le violon, la guitare, et différents types de flûtes et de tambours.
  4. Musique Afro-Équatorienne : Dans les provinces côtières et dans la vallée de Chota, la musique afro-équatorienne est prédominante. Elle est caractérisée par ses rythmes vifs et l'utilisation d'instruments de percussion comme le marimba, les tambours, et les claves. Le marimba esmeraldeño, en particulier, est un style distinctif de cette région.
  5. Musique de la Côte : La musique côtière, telle que la cumbia, le reggaeton, et le vallenato, est également populaire. Ces genres sont influencés par des rythmes africains, indigènes et européens, créant un son unique qui reflète la diversité culturelle de la région.
  6. Musique Populaire et Contemporaine : L'Équateur, comme de nombreux autres pays, a également une scène de musique populaire contemporaine, où des artistes locaux et internationaux intègrent des influences traditionnelles et modernes dans leur musique.

La musique en Équateur est un élément central de la culture nationale, jouant un rôle important dans les festivals, les célébrations et la vie quotidienne. Elle est un puissant moyen d'expression et de préservation de l'identité culturelle du pays.

Quelles sont les fêtes et célébrations en Équateur ?

Les fêtes et célébrations en Équateur sont un mélange vibrant de traditions indigènes, espagnoles et africaines, reflétant la riche diversité culturelle du pays. Voici un aperçu de quelques-unes des fêtes et célébrations les plus remarquables :

  1. Carnaval : Avant le Carême, l'Équateur célèbre le Carnaval, une fête pleine de couleur, de musique et de danses. Traditionnellement, les gens se jettent de l'eau, de la farine et des fleurs les uns sur les autres. Cette fête est un exemple frappant de la fusion des traditions catholiques et des coutumes indigènes.
  2. Fête de la Mama Negra : Cette fête unique, célébrée à Latacunga, est un mélange de traditions andines, espagnoles et africaines. La Mama Negra, ou "Mère Noire", est une figure centrale, incarnant la protection et la fertilité, et la fête comporte des défilés, de la musique et des danses.
  3. Inti Raymi : Cette ancienne fête inca, connue sous le nom de Fête du Soleil, est célébrée lors du solstice d'hiver pour honorer le dieu solaire Inti. Elle comprend des danses traditionnelles, des rituels et des sacrifices symboliques pour assurer une bonne récolte.
  4. Fête des Morts (Día de los Difuntos) : Le 2 novembre, les Équatoriens rendent hommage à leurs proches décédés. Cette célébration mêle des éléments catholiques à des pratiques indigènes, où les familles visitent les cimetières pour décorer les tombes avec des fleurs et pour partager des aliments traditionnels, comme le pain en forme de bébé (guaguas de pan) et une boisson sucrée à base de maïs noir appelée colada morada.
  5. Noël et la Semaine Sainte : Ces fêtes chrétiennes sont célébrées avec beaucoup de ferveur. Les crèches, les messes de minuit et les processions sont courantes, tout comme les traditions locales uniques, comme les "Pases del Niño" (parades de l'enfant Jésus) à Cuenca.
  6. Fêtes de Quito : Au début de décembre, Quito célèbre sa fondation avec des concerts, des corridas, des défilés et des danses traditionnelles.

Quels marchés Andins en Équateur ?

L'Équateur, riche de sa culture andine, abrite plusieurs marchés remarquables où les traditions, l'artisanat et les produits locaux se rencontrent. Voici quelques-uns des marchés andins les plus connus en Équateur :

  1. Otavalo : Le marché d'Otavalo est sans doute le plus célèbre marché andin en Équateur et l'un des plus grands d'Amérique du Sud. Il est particulièrement connu pour ses textiles faits à la main, tels que des tapis, des ponchos, et des chapeaux. Les artisans indigènes Otavaleños vendent également des bijoux, des instruments de musique, et des œuvres d'art.
  2. Saquisilí : Situé dans la province de Cotopaxi, le marché de Saquisilí est célèbre pour son marché aux animaux, qui a lieu tous les jeudis. Outre les animaux, on y trouve des produits alimentaires, des textiles, et des objets artisanaux.
  3. Pujilí : Connu pour son marché coloré les dimanches, Pujilí attire les visiteurs avec ses poteries et céramiques, ainsi que ses textiles et ses produits alimentaires locaux.
  4. Guamote : Moins touristique que d'autres marchés, le marché de Guamote offre une expérience plus authentique. Il se tient tous les jeudis et est un endroit idéal pour observer la vie quotidienne des communautés indigènes de la région.
  5. Zumbahua : Situé près de la lagune Quilotoa, le marché de Zumbahua est un petit marché traditionnel où les habitants vendent et échangent des produits tels que des animaux, des fruits et légumes, et des textiles.
  6. Cayambe : Connue pour ses biscuits et son fromage, la ville de Cayambe accueille également un marché animé où les locaux vendent des produits artisanaux, des aliments, et des fleurs.
  7. Gualaceo et Chordeleg : Près de Cuenca, ces deux petites villes sont célèbres pour leur artisanat, notamment les textiles à Gualaceo et les bijoux en or et en argent à Chordeleg.

Ces marchés ne sont pas seulement des centres commerciaux, mais aussi des lieux de rencontre sociaux importants pour les communautés indigènes, où les traditions et les modes de vie sont préservés et célébrés. Ils offrent aux visiteurs une fenêtre sur la culture riche et diverse de l'Équateur.